Мир Политика 

Более половины мигрантов в Европе хотя бы раз подверглись жестокому обращению и эксплуатации

На всех маршрутах подростки, путешествующие в одиночку, более уязвимы и сталкиваются с большим числом угроз, чем мигранты более старшего возраста. Более половины мигрантов в Европе хотя бы раз подверглись жестокому обращению и эксплуатации Беженцы и мигранты По данным Международной организации по миграции, по состоянию на 17 сентября в текущем году погибшими или пропавшими без вести в Средиземном море были признаны 1450 мигрантов, что представляет собой снижение на 44 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Об этом на заседании Совета Безопасности, созванного по инициативе РФ, сообщили представители агентств ООН.…

Читать далее
Мир Политика 

Совбез на год продлил мандат миссии в Гаити

Члены Совета Безопасности ООН единогласно приняли резолюцию о продлении мандата Многонациональной миссии по поддержке безопасности в Гаити. Совбез на год продлил мандат миссии в Гаити Мир и безопасность Совет Безопасности ООН в понедельник продлил мандат Многонациональной миссии по поддержке безопасности в Гаити еще на 12 месяцев. Совбез одобрил ее создание в прошлом году. Миссия уполномочена оказывать помощь полицейским силам Гаити. Возглавляемая Кенией, она в настоящее время насчитывает около 410 полицейских на местах. Как ожидается, ее ряды пополнит еще примерно 2500 человек. Страна переживает кризис из-за эскалации насилия со стороны преступных…

Читать далее
Мир Политика 

В результате атак по всей Украине за последние три дня погибли и получили ранения более 100 человек

Разрушения после удара Харькову (архив). В результате атак по всей Украине за последние три дня погибли и получили ранения более 100 человек Международное право Управление ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ) заявило, что атаки по всей Украине в эти выходные привели к ухудшению гуманитарной ситуации. По данным властей и гуманитарных партнеров ООН на местах, за последние три дня из-за боевых действий погибли и получили ранения более 100 человек. В северных, восточных и южных регионах Украины были повреждены дома и гражданская инфраструктура. 28 сентября Сумская городская больница подверглась двойным авиаударам, в…

Читать далее
Мир Политика 

ИНТЕРВЬЮ | 20-летняя активистка из Украины: «Около 70 процентов украинской молодежи – волонтеры»

Украинская молодежная активистка Татьяна Кравчук. ИНТЕРВЬЮ | 20-летняя активистка из Украины: «Около 70 процентов украинской молодежи – волонтеры» ООН С начала полномасштабного вторжения России на Украине мобилизовалось молодежное волонтерское движение. Об этом Службе новостей ООН рассказала 20-летняя Татьяна Кравчук, активистка, которая также является членом Молодежного консультативного совета Детского фонда ООН (ЮНИСЕФ) в стране. Евгения Клещева поговорила с Татьяной на полях Саммита будущего в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке. ЕК: Расскажите о себе и с чем вы приехали на этот саммит? ТК: Меня зовут Татьяна, я из Украины. Мне 20 лет, и…

Читать далее
Мир Политика 

Более миллиона человек в Ливане покинули свои дома из-за израильских авиаударов

Жители Бейрута собрались вокруг разрушенного здания. Более миллиона человек в Ливане покинули свои дома из-за израильских авиаударов Мир и безопасность Более миллиона человек в Ливане были вынуждены покинуть свои дома из-за продолжающихся по всей стране израильских авиаударов. Утром в понедельник удар был нанесен по жилому району в центре Бейрута. По данным министерства здравоохранения Ливана, с воскресенья в результате израильских атак погибли 105 человек. Усиливаются таже опасения, связанные с полномасштабным вторжением.  Система здравоохранения под ударом Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) в понедельник сообщила, что 11 работников здравоохранения были убиты и 10 ранены…

Читать далее
Мир Политика 

Международный день перевода: история и интересные факты

В 1953 году ООН объявила об официальном переводе своих документов на шесть языков: арабский, китайский, английский, французский, русский и испанский. Международный день перевода: история и интересные факты Культура и образование Сегодня, 30 сентября, в мире отмечают Международный день перевода. Профессиональный перевод как ремесло и искусство играет важную роль в сближении народов, содействует диалогу, взаимопониманию и сотрудничеству, обеспечивает развите и укрепление международного мира и безопасности. В 2017 году Генеральная Ассамблея ООН решила отметить труд переводчиков, учредив их профессиональный праздник. 30 сентября выбрано в память о Святом Иерониме, который жил в IV-V…

Читать далее